- acalorar las pasiones
- гл.
общ. (excitar, caldear) разжигать страсти
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
inflamar — (Del lat. inflammare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer arder una cosa que desprende llama inmediatamente: ■ inflamó una tea para encender la hoguera; la gasolina se inflama con mucha facilidad. SINÓNIMO encender incendiar 2 Despertar… … Enciclopedia Universal
abrasar — transitivo y pronominal quemar, carbonizar, calcinar. Calcinar se usa hiperbólicamente en el sentido de quemar y abrasar, con referencia particularmente a la acción del sol, como por ejemplo: el sol tan fuerte ha calcinado las flores del jardín.… … Diccionario de sinónimos y antónimos
avivar — transitivo y pronominal 1) vivificar, reavivar, revivificar, reanimar. ≠ desanimar, debilitar, mitigar. 2) excitar, animar, enardecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
caldear — transitivo y pronominal 1) calentar*, templar, entibiar. 2) acalorar, excitar, animar, estimular, calentar. Tratándose de los ánimos o las pasiones … Diccionario de sinónimos y antónimos
inflamar — (Del lat. inflammāre). 1. tr. Encender algo que arde con facilidad desprendiendo llamas inmediatamente. U. t. c. prnl.) 2. Acalorar, enardecer las pasiones y afectos del ánimo. U. t. c. prnl.) 3. prnl. Producirse inflamación (ǁ alteración… … Diccionario de la lengua española